Simon's research into Orthodox choral music in Moscow and St Petersburg